WhatsApp Image 2022-04-15 at 11.33_edited.jpg

London | Paris | Doesburg

Het gewogen woord

Vertalen is meer dan het omzetten van woorden in een andere taal. Het is de kunst van het overbrengen van uw boodschap, karakter, stijl en toon op een manier die de beoogde doelgroep in een ander taalgebied aanspreekt.

Ingeborg Aalders weegt haar woorden al meer dan vijftien jaar zorgvuldig en succesvol voor diverse internationale opdrachtgevers.

Vanuit de historische Hanzestad Doesburg levert zij vertalingen uit het Frans en Engels naar het Nederlands. Specialiteit: commerciële, financiële en juridische teksten.